Thừa kế · Ủy quyền
Giấy ủy quyền và văn bản từ chối nhận di sản: Việt kiều ở Mỹ làm thế nào?
Nhiều Anh/Chị ở Mỹ có nhà đất, tiền đền bù hoặc phần thừa kế tại Việt Nam nhưng không về được. Có hai loại giấy tờ hay dùng: giấy ủy quyền, để người thân ở Việt Nam làm thay, và văn bản từ chối nhận di sản, khi không muốn nhận phần thừa kế của mình. Cả hai đều ký được ngay tại Mỹ.
1. Giấy ủy quyền
Người được ủy quyền làm thay Quý khách các việc ghi trong giấy, theo Điều 138 và Điều 562 Bộ luật Dân sự 2015. Các việc thường gặp:
- Nhận đất tái định cư, nhận tiền đền bù.
- Làm thủ tục khai nhận di sản thừa kế.
- Đăng ký, sang tên quyền sử dụng đất.
- Rút tiền, đóng tài khoản ngân hàng.
Lưu ý: việc liên quan đến nhà đất ở Việt Nam thường phải lập hợp đồng ủy quyền, không dùng giấy ủy quyền một chiều. KPN sẽ chọn đúng loại theo việc Quý khách cần làm.
2. Văn bản từ chối nhận di sản
Theo Điều 620 Bộ luật Dân sự 2015:
- Người thừa kế có quyền từ chối nhận di sản, trừ trường hợp từ chối để trốn tránh nghĩa vụ tài sản với người khác.
- Việc từ chối phải lập thành văn bản và gửi cho người quản lý di sản, những người thừa kế khác và người phân chia di sản.
- Phải từ chối trước thời điểm phân chia di sản. Đã chia xong thì không từ chối được nữa.
Văn bản từ chối nhận di sản phải được công chứng hoặc chứng thực (Điều 60 Luật Công chứng 2024).
3. Giấy tờ cần gửi
- Bản sao hộ chiếu (Việt Nam hoặc Mỹ) của người ký.
- Bản sao giấy tờ nhà đất hoặc quyết định đền bù (giấy đã có).
- Họ tên, số căn cước, địa chỉ của người nhận ủy quyền ở Việt Nam.
- Với văn bản từ chối nhận di sản: giấy chứng tử của người để lại di sản, giấy tờ chứng minh quan hệ (khai sinh, kết hôn).
Quý khách chỉ gửi bản sao.
4. Các bước
- KPN soạn văn bản bằng tiếng Việt, ghi đúng phạm vi ủy quyền.
- Quý khách ký văn bản, KPN lo phần công chứng. Quý khách ở bất kỳ tiểu bang nào trong 50 tiểu bang đều làm được.
- Chứng thực tại Secretary of State.
- Hợp pháp hóa lãnh sự tại Tổng Lãnh sự quán Việt Nam (Nghị định 111/2011/NĐ-CP, sửa đổi bởi Nghị định 196/2025/NĐ-CP).
- Gửi bản gốc về Việt Nam cho người nhận ủy quyền.
5. Phí trọn gói
- Giấy ủy quyền: $180 (1 bản chính)
- Hợp đồng ủy quyền: $320 (3 bản chính)
- Văn bản từ chối nhận di sản: $200
KPN làm trọn gói
KPN còn có luật sư tại Sài Gòn đi khắp Việt Nam làm thủ tục khai nhận di sản thừa kế, Quý khách không cần về nước.
Mỗi trường hợp mỗi khác. Quý khách nhắn tin hoặc gọi cho KPN để được tư vấn miễn phí, 9:00 sáng đến nửa đêm mỗi ngày.
Cần tư vấn riêng?
Bài viết mang tính thông tin chung theo pháp luật Việt Nam tại thời điểm đăng, không thay thế tư vấn cho từng trường hợp cụ thể. Ken Phuc Nguyen là luật sư tại Việt Nam và Foreign Legal Consultant được Tòa án Tối cao Texas chứng nhận, chỉ tư vấn pháp luật Việt Nam, không tư vấn pháp luật Texas hoặc pháp luật Hoa Kỳ.